
图左二为徐秋寒同学
很庆幸自己有这个机会,能在2009年7月赴澳大利亚南昆士兰大学(USQ)进行为期一个学期的交流学习。虽然之前在国内,作为浙大城市学院与USQ合作办学项目的学生,修的也是USQ的课程,但是我想,大部分同学都会觉得自己跟USQ没有多大的关系。因为感觉不到自己是USQ的一员。然而,当我跨进这个USQ的校园的时候,我就明显的感觉到,我真的是USQ的一员。无论是学习上或是生活上,我都体验到了与在国内完全不同的经历。
第一次离开爸妈这么远,作为女孩子,总是会担心自己应付不了。机场送别时的眼泪,旅途中无尽的想念与担忧,下了飞机之后却等不到接机的焦急,在到达这个花园城市Toowoomba的时候,便烟消云散了。在见到学长学姐的那一刻,更知道,即便是离家这么远,我也不是一个人。
踏上这片土地的第一刻,给我的第一感觉便是,这里的天空永远都是那么明朗。无疑,这里是美丽的。从Toowoomba到Brisbane到Gold Coast再到悉尼,每一个地方总是给我留下深刻印象。也更是给我机会,用相机记录下不同的风景。
这里的生活,很显然是完全不同。学习上,虽然是跟国内同样的课程,但是却得接触完全不同的授课方式,学习方式。生活上,更是得自力更生。
在这里的课堂上,你可以见到和你同龄的人,同样你也可以见到许多中年男女。没有人会觉得这是奇怪的,因为他们本着活到老学到老,没有会取笑他们。作为一个中国的学生,很显然,上课时最大的困难便是语言问题。虽然之前在国内,上的课同样是英语教材,英语教学,但是总归是中国老师授课,即便再不懂,老师还是可以用中文解释。然而在USQ的课堂上,成了最考验听力的时候。由于口音语速问题,会漏掉很多本该获取的性息。然而大部分中国学生都会选择放弃向老师提问,而是自己琢磨。我也不例外。最重要的一点原因,便是羞于开口。在这儿,最让我有感触的便是,澳洲本地的学生总能大胆的再课堂上发言提问。与之相反的,中国人总是闷闷的完成这一堂课。我想,语言便是最大的阻碍之一。
在这里的课堂上,你必须学会与同学老师交流。因为那样,才能更好的掌握和完成这门课程的一切要求。在Service Marketing这门课程里面,所有的学生被分成不同的小组。每个小组都必须一起完成这门课程所有的作业。很庆幸的是,我被分配到了一个澳洲学生的小组。这既是一个锻炼口语的好机会,又是一个接触不同背景文化的良好体验。便是这次与本地学生的小组合作,让我完全感受到了很多中外学生的不同。作业讨论时,他们可以畅所欲言,而我只是低头猛写;课堂演讲时,他们落落大方,而我却是紧张万分。但无疑,这是一次很好的锻炼机会。也并不是说自己没有这个能力,而是在面对母语是英语的他们,总是羞愧与开口。总会担心自己说出的这一句有没有错误,他们是否听得到,自己是否会被他们取笑。但是我想这也只是一时的担心,日子久了,可能便也敢于开口了。
在生活上,更是要完全独立的照顾自己。记得来之前,爸爸说过一句话:去了那边之后,你什么都要靠自己了,到时候你叫爸爸也没用了。确实是这样。即使你之前从来没有进过厨房,但在这里,无论如何你都得给自己做一顿午饭,即便只是一碗寒酸的泡面,因为在这里,你意识到,没有人会像妈妈那样做好你最喜爱吃的菜等你;即使你之前购物的时候总是大方的不看价格,但在这里,无论如何都要想尽办法在超市特价日的时候去抢购那些特价的食物,因为在这里,心里总是会盘算着一瓶600毫升的水换算成人民币原来要15元。然后,突然发现,原来自己真的是一个人生活了。
虽然一个学生村里面,有一半都是中国人,但是不管怎样,生活里远不止只与中国人交流。由于这边的住宿,都是四五个人分享一栋房子。所以,你会遇到形形色色的不同国家的人。不同的文化背景很显然会有不同的生活方式。那么最重要的一点就是要学会怎样和他们交流、相处。就像在我家里,住的就有澳洲人、日本人、孟加拉人。于是,我总会小心翼翼处理不同的生活情况。洗碗的时候,想着总要将水开到最小,因为在这样一个严重缺水的国家,澳洲人总是会跟你说:请节约用水;在做菜的时候,总是想着要小心处理有猪肉的食物,因为作为穆斯林国家的孟加拉人,她们有自己的宗教信仰与习俗;在与日本人交谈的时候,总想着不要提到敏感话题,因为中日之间曾有一条历史沟壑。于是,渐渐的,我便学会在接触不同人的时候,总要考虑不同的事情。
与不同国家的人住在一起,更是给自己提供了一个锻炼口语的机会。我从刚开始被问候“How are you?”时都会紧张回答得结结巴巴,到现在能够比较流利与人交谈,这样的生活环境确实提供了一个很好的锻炼机会。特别是在与澳洲人交谈的时候,就能明白地知道他们的说话习惯,那便对自己的口语提供了很大的帮助。
总的来说,无论是生活上,学习上,思想上,自己都经历了很多的不同,也学到了很多。对于这样一个短暂而又美好的机会,我庆幸自己抓住了,也好好感受了。如果将来还有这样的机会,我希望自己仍然能够这样坚决抓住。
作者:徐秋寒(商学47班) |